Гьонсурат

февруари 18, 2009 в 4:25 pm | Публикувано в Градът, Други, Злободневни, Изкуство | има 1 коментар

В иначе чистата и непокътната откъм чуждестранни влияния българска реч, един груб турцизъм (езиков плевел от османско-турски произход) е успял да се промъкне сякаш незабелязано. Интересното е, че в нашия език няма дума, съответстваща на тази иностранна лексема. Може би донякъде „безочие“ е неин синоним, но със сигурност не я изразява напълно…

Става въпрос за думичката „гьонсурат“, която така удобно и приятно се завърта в устата на човека, който я изговаря.

Гьонсурат е да те хванат с двете ръце натикани в кацата с меда, а ти да ги извадиш, да ги оближеш бавно и след това с най-невинен израз да кажеш: „Кой, аз ли?!? Ама аз НИЩО не съм направил!“

Някои български политици, на които им става вече навик да акат в гащите си, владеят до съвършенство качеството „гьонсуратлък“. Като се почне от министър-председателя, мине се през някои от бившите и настоящите му подопечни министри и се стигне до доскорошни псевдо-монарси, дошли на власт с празни обещания и последващо безцеремонно заграбване на земи. Абе, много хора са виртуози в тази област. И ги гледаме всеки ден, я по телевизията, я в нета.

Гьонсуратлъкът е sui generis изкуство. И вероятно трябва да бъде включен в списъка с националните богатства…

има 1 коментар »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Българската дума, която мн хубаво съответства на „гьонсуратлък“ е „дебелоочие“. Много ми харесва!🙂


Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and коментари feeds.